红心杉木做地板好吗？
首先，需要明确一点事实：“红杉”不等于“红心杉”。 很多人误以为红杉是某种树种的名称，其实它是加州黑杉的别名（Californian Black Fir)。而题主所说的“红心杉”则是另一种完全不同的树木——美国西南部的西南红杉（Southwestern Red Cedar）的俗称。因为它的树干里面含有树脂，可以提取香料，所以也常被称作“西番莲杉”(Passionfruit Pine)或者“甜杉”(Sweet Cedar)。 这两种树都属于杉科，但是不同属。它们之间唯一可能的交集在于它们的木材都曾用于制作家具和地板。但正因为如此，如果不对木材的产地、加工方式以及市场进行明确的标注和说明的话，消费者很容易买回去后发现自己的“红心杉”或是“红杉”根本不是想象中的那回事，进而产生不必要的麻烦。
至于题主所提到的“红杉木做的地板很好吗？为什么那么多人喜欢用”的问题，个人觉得可以用一句话来概括： 红杉木做的地板好不好？好！ 为什么好用？因为便宜啊（在美国，一般由Forest Stewardship Council (FSC) 认证的木材的价格都是按板材重量计算的，每立方英尺$200左右；而没有FSC认证的非林业环保组织提出的认证标准的木材价格则相对便宜一些，每立方英尺大约$150左右。
例如本文图中这款由FSC认证的太平洋寒冻杉（Pacific Sea-Breeze Fir）制成的12' x 1' x 3/8" 地板，一块大约600美元（约等于人民币4000元），铺装起来一片大约也就700美元出头。） 用红杉木做地板到底好不好呢？ 很好！而且非常好用！ 但是请注意：我们这里说的是“红杉木”而不是“红心杉”或“红枫木”---因为真正属于红杉的植物只有两种：加州黑杉和西南红杉。其他所谓的“红杉”都不是真正的红杉，而是其他树种。