农民别墅如何改造内部？
首先，这个题目好难答啊……因为“农民”的定义是什么？城市户籍还是农村户籍？如果是前者的话……对不起，没法帮这位题主建成别墅；如果是后者，又涉及宅基地的问题，就算解决了房子的问题，可能也没法解决土地的归属问题（虽然这是有先例的） 再说“改造”的问题，改什么？结构？外观？功能？布局？这些到底是要改哪些呢？
一、关于“农民”这个问题 上面说了，如果题主要是想在城市里享受别墅的生活，那抱歉，中国目前还没法做到；但是，如果在小村镇里造一个类似别墅的造型，是完全可以的，并且成本也低。
二、关于“改造”的问题 先说结构，楼主没有说明自己的宅基地有多大，所以结构上的讨论是没有意义的——因为不管你怎么建，都是违法的(^_−)
→再来说外观，我觉得可以改得更有特色一些，比如添加一些民族传统的装饰构件等等……当然，如果原建筑本身就是很有特色的乡土民居，那就更好了，只需要做一些简单的修缮即可。
→最后说室内，这个是最容易解决的——只要楼主喜欢的风格，就可以请设计师帮忙设计出来了。